パグのパグゾーと米沢城（よねざわじょう）から二本松城（にほんまつじょう）へ ※JLPT N4 level

 

2日目に向かったのは米沢城址（よねわざじょうあと）です。

ここは今は松が岬（まつがさき）公園になっていて、中に上杉（うえすぎ）神社もあります。

パグゾーがいっしょなので行ける所はアウトドアかペットOKの施設（しせつ）のみになります。今回行こうとしていた所が全部外で、雨予報（よほう）だったので、本当はもっと山形県（やまがたけん）を観光（かんこう）したかったんですが、あきらめました。

天気予報では2日目に泊まる予定の福島市（ふくしまし）は雨が降っていないとなっていたので、この後フルーツ街道（かいどう）へ向かいました。

フルーツ農家（のうか）さんがやっているカフェ「まるせい　森のガーデン」です。

この日のランチはパフェでした。

そして天気もよかったので福島市を見渡せる信夫山（しのぶやま）へ行って来ました。

展望台（てんぼうだい）は公園になっていました。

この山の向こうは山形県だったと思います。

温泉でゆっくりしたいのでこの後、温泉宿（おんせんやど）へ向かいました。

飯坂（いいざか）温泉の『松島屋（まつしまや）　桃香（ももか）』です。

地震で壊れてしまった後にクラファンでリニューアルオープンしたそうですが、新しいのできれいでした。

食事は部屋で食べるタイプです。

この日はペットといっしょのお客（きゃく）さんは私たちしかいなかったので静かでした。

朝ごはんです。

3日目はとても天気がよかったです。

まず向かったのは不動沢橋（ふどうさわばし）です。

紅葉しているともっとよさそうですね。

次に行ったのは火山（かざん）の火口（かこう）です。

吾妻小富士（あづまこふじ）は1,707mで駐車場にとめてから火口まで階段で上れます。

そして火口の周りを一周（いっしゅう）することもできます。

最後に行ったのが二松城（にほんまつじょう）です。

本丸（ほんまる）があったところは残念ですが今は何もありません。

ですが、石畳（いしだたみ）などは残っていて公園になっています。

今回は3日間で10か所（しょ）行きました。

ホテルを入れると12か所です。

パグゾーは帰りの車の中、ずっと寝ていましたが……次はどこがいいと思いますか。

横浜から車で片道（かたみち）3，4時間で、パグゾーと行けるおすすめのところはありますか。

【言葉の意味】

アウトドア – outdoor
施設（しせつ）– facility
予報（よほう）– forecast
あきらめる – to give up
街道（かいどう）– old road
農家（のうか）– farmer 
見渡す（みわたす）– to look out over 
展望台（てんぼうだい）– observation deck 
温泉宿（おんせんやど）– hot spring inn
クラファン – crowdfunding
リニューアルオープン – reopening after renovation
お客さん（おきゃくさん）– customer / guest
火山（かざん）– volcano
火口（かこう）– crater
一周（いっしゅう）– going around once
本丸（ほんまる）– main compound (of a castle)
石畳（いしだたみ）– stone pavement 

10か所（しょ）– ten places

片道（かたみち）– one way

Interested in learning Japanese with us?

Visit our website for details.

横浜で犬のイベント：わんさんぽ ※JLPT N4 レベル

 

横浜赤レンガ倉庫（そうこ）で毎年開かれている『赤レンガでわんさんぽ』という犬と犬を飼っている人のためのイベントがあります。

今年は場所が増えて、横浜スタジアムでも『ハマスタまでわんさんぽ』という名前で開かれました。

”ハマスタ”は横浜スタジアムのことで、横浜公園の中にあります。

この日はハマスタで野球の試合があったので試合を見に来ている人が多かったです。

赤レンガ倉庫ではドッグランやドッグレース、トークショーなどもあるんですがハマスタではマルシェとキッチンカーのみでした。

店の数もとても少ないのでとてもアットホームな感（かん）じでした。

これは写真を撮るために並んでいるところです。

いつもはとてもたくさんの人と犬が並んでいるので全く並ぼうと思わないんですがここは5家族くらいしかいなかったので初めて並んでみました。

ランチはハマスタから2分くらい歩いたところにある犬も入れるカフェ（Uni Coffee Roastery）でコーヒーとサンドイッチをテイクアウトしてハマスタへ戻って食べました。

天気もよかったので気持ち良かったです。

言葉の意味：

ドッグラン – Dog park / Off-leash area

ドッグレース – Dog race
トークショー – Talk show / Live talk event
マルシェ – Market
キッチンカー – Food truck
アットホーム – Cozy / Warm and welcoming / Friendly atmosphere
感（かん）じ – Feeling / Impression / Vibe

Looking for a native Japanese instructor to learn Japanese?

Visit our website for details.

横浜の開港祭（かいこうさい）でいろいろな船を見たよ ※JLPT N4 level

 

毎年開かれる横浜開港祭（かいこうさい）では花火、ダンス、歌、ワークショップなどいろいろなイベントがありますが、官公庁艇（かんこうちょうてい）パレードというのもあります。

それは国や県や警察（けいさつ）などが仕事で使う船を紹介するパレードです。

この船は税関（ぜいかん）の船です。

マスコットのカスタム君も乗っています。

神奈川（かながわ）県警察の船です。

大きなゴミを拾う船です。

海上自衛隊（かいじょうじえいたい）の船です。

横浜消防（しょうぼう）の船です。

海でおぼれている人を助けるパフォーマンスを見せてくれました。

横浜市港湾局（こうわんきょく）の船です。

こちらは船の上でけがをした人をヘリコプターで助けるパフォーマンスを見せてくれました。

これは火事になった船などを消す消防艇（しょうぼうてい）です。

5分くらい水を出してくれたんですが全部私たち見ている人のところへ届いてすごく濡れました。

使っている水は海の水なのでしょっぱかったです。

最後に国土交通省（こくどこうつうしょう）の船です。

パレードとは関係ありませんが奥の方で花火の打ち上げ場所として使う大きなフロート台船（だいせん）も見えていました。

それとクルーズ船ロサ・アルバに予約すると500円で横浜湾（わん）のクルーズに参加できるというのもあったので予約して乗って来ました。

こちらから乗ります。

いつもはディナーショーなどを見ながらクルーズするそうです。

今回はとても安いので飲み物も出ませんでしたがガイドさんの説明を聞きながらクルーズを楽しみました。

船内です。

来年も同じコンテンツがあるかどうかわかりませんが、パレードはおすすめです。

すごくたくさんの種類の働く船があるのを知ることができると思います。

Interested in learning Japanese from a native Japanese tutor?

Visit our website for more information.