Shikinejima o shitte imasu ka ※JLPT N5, romanized version

 

Shikinejima wa Izu-seven-islands no hitotsu desu. 

Tokyo kara Jet-sen de 3 jikan kurai desu.

Koko ga Tokyo no noriba desu.

Mazu uketsuke o shimasu.

Kore ga notta fune desu.

Fune no naka desu. 

Shikinejima ni tsukimashita!

Taifu no tsugi no hi deshita kara, tenki ga warukattadesu.

Chotto kuraidesu ne.

Koko ga tomatta tokoro desu.

"Suzutoyo" desu.

Shikinejima wa totemo chiisaidesu kara, minna jitensha o karite, kanko shimasu.

Ichinichi karite 1500en deshita.

Aruku no ga sukina hito wa aruku koto mo dekiru to omoimasu.

Koko de wa haikingu wo shitari, tsuri wo shitari, umi de asondari suru hito ga ooi desu.

Konokuchi-koen desu.

Koko de hiru gohan o tabemashita.

Koen no shita wa sugu umi desu.

Kanbiki-tenbodai desu.

Tenki ga yokattara, motto kireidatta to omoimasu.

Matsugashita-miyabi-onsen desu.

Koko wa dare de mo muryo de hairu koto ga dekimasu.

Tsuri mo shimashita.

Dogu o rentaru shite 1500en kurai deshita.

Saigo no hi wa totemo ii tenki ni narimashita!

Kore wa kaeru toki no fune desu.

Dezain ga chotto chigaimasu ne.

Looking for a Japanese certified native tutor?

Please feel free to contact CHABASHILA!

パグゾー（犬）とコテージに泊まる ※JLPT N4 Level

 

とてもきれいな川の横にコテージやキャンプができるエリアがあります。

私たちが泊まったコテージは8人まで泊まることができます。

小さく見えますが、中は広いです。

1階にはミニキッチンとトイレもあります。

エアコンはないので7月、8月は暑いかもしれません。

9月もちょっと暑くて、２階より１階の方が涼しいので1階で寝ました。

ディナーはもちろんBBQをしましたが、ハサミとナイフを持って行くのを忘れてしまったので、そのままの大きさで食べました。

ここでは川で遊ぶ人が多いです。

水が冷たくて気持ちがいいので泳いでいる人もいました。

パグゾーも泳いでみました。

上手に泳げていますか？

ドッグランもあるんですが、パグゾーは走らないで歩いていました。

今年は特に暑いのかもしれませんが、コテージには扇風機（せんぷうき）しかないので、川で遊ぶのは寒くなってしまうと思いますが、泊まるなら秋がおすすめです。

来年は犬友達と一緒に行けたらいいな。

Looking for a certified Japanese language tutor?

Please jump to this page for more information.

パグゾー（犬）とお泊り ※JLPT N2 level

お世話になったのは伊豆高原にある”ガラスの仔犬”。
なんとお客さんは私たちしかいなくて、オーナーご夫妻に温かく迎え入れてもらいました。
ドッグランもあり、室内にプレイルームもあるということでパグゾーのお友達が今度こそはできるかと期待していたんですが、それはまた次回のお楽しみということになりました。

部屋はワンルームで、ユニットバス付でした。
キャリアやケージに入れることなく、部屋の中では自由にさせてOKだし、夜はベッドで一緒に寝られます。
パグゾーは足元で爆睡していました。
それに館内はリードを付けていれば自由に歩き回れます。

海が見えます。
私たちの部屋からも見えました。

こちらは２つあるプレイルームの内の一つですが、残念ながらパグゾーは自ら走り回ったり、ボール遊びしたりするタイプではないのであまり活用できませんでした。
もう一個の方にはシャンプー台もあるので便利です。

ディナーはしっかりとしたコース料理です。
かなり量がありますが、全部おいしくいただきました。
2時間くらいかけてゆっくり食べていたので寝てしまいました。

朝ご飯です。

キッシュ、スープ、パン等でした。
1泊だけでしたが、私たちもパグゾーも快適に過ごせました。

次はパグゾーと一緒の湯舟に入れる温泉かプールに行きたいな。



Looking for a certified native Japanese tutor to learn Japanese?
Please visit our website for more information.

バイクで牧場（ぼくじょう）へ ※JLPT N5 level

とても天気（てんき）がよかったです。

そして、気持（きも）ちがよかったです。

服部牧場（はっとりぼくじょう）はうちから1時間（じかん）くらいのところにあります。

本当（ほんとう）はキャンプやBBQもできますが、今（いま）はできませんでした。

でもカフェとレストランがありました。

アイスクリームがおいしかったです。

でも暑（あつ）かったですから、早（はや）く食（た）べなければなりませんでした。

ランチはドイツのソーセージを食（た）べました。

これもおいしかったです。

エサを100円（えん）で売（う）っていますから、ヒツジやヤギなどにエサをやることができます。

ウシやウマなどにやってはいけませんでした。

バイクで来（き）ている人（ひと）はあまりいませんでしたが、車（くるま）で来（き）ている人（ひと）はたくさんいました。

牧場（ぼくじょう）に無料（むりょう）で入（はい）ることができますから、犬（いぬ）の散歩（さんぽ）で来（き）ている人（ひと）も多（おお）かったです。

Looking for a native Japanese tutor? Please jump to this page for more information.

Thank you!